VEJRET KAN LÆSES UNDER ØJNENE

Puha, hvor jeg synes, at man får grimme mørke rande under øjnene, jo længere vi bevæger os ind i den kolde årstid. Jeg forstår egentlig ikke hvorfor, for jeg får lige meget søvn året rundt. Det må være noget med vejret, for jo mere gråt det er udenfor, des mørkere er mine rande under øjnene. I vejrudsigten kunne de pasende sige: “Med den kommende uges gråvejr, regn og blæst vil de mørke rande overvejende befinde sig i det mørkeblå felt”. På fransk hedder de mørke rande “Cernes”, og heldigvis kan man også kamouflere dem med en god concealer. Jeg prøvede forleden dag, med kyndig vejledning, to virkelig gode franske af slagsen hos Sephora. Den faste og samtidig yderst let pålæggelige “Anti-cernes, multi-action concealer” fra YSL der, som navnet indikerer kan klare både randene og andre ting, der skal gemmes væk. Den anden er den flydende og fabelagtige Rolls Royce af slagsen kun til de mørke rande fra Sisley “Phyto cernes éclat” med sin dertilhørende pensel. Begge er super gode produkter. Leder man efter en allround concealer, er det den fra YSL, man skal snuppe, men den helt klare vinder til de mørke rande, og som får hele øjenpartiet til at lyse op, er Sisleys tryllestav. Med vilje gemmer jeg priserne til sidst, for de gør av! YSL ligger på et nogenlunde rimeligt niveau med sine 28,5 € og Sisley slår lige én i gulvet med sine 58,5 € – I Danmark skal I af med 560kr – av, av ,av!!!

YSL-Anti-cernes-Multi-actionSisley-Phyto-Cernes-éclatENGLISH RECAP: “THE UNDER EYE WEATHER FORECAST”. I’ve come to the conclusion, that my dark circles have absolutely nothing to do with the amount of sleep I get. They’re completely weather based. The more wintery, dark and cold it gets, the darker they get! But the fabulous concealer from YSL – “Anti-cernes, multi-action concealer” and especially the magic wand from Sisley – “Phyto cernes éclat” get rid of the under eye darkness. Only problem: The Sisley concealer is painfully expensive – 58,5 €!!!

Skriv en kommentar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s