DET ER LIGE PÅ TRAPPERNE

I lørdags pustede og pustede jeg alt, hvad jeg kunne i en nordlig retning, for at lidt af det skønne vejr, vi havde, skulle havne hos jer. Men det ser ud til, at I ikke har fået det endnu. Så indtil det kommer dumpende, får I lige et par billeder af hvor dejligt, der var, da jeg tullede rundt i Tulleri-haven, undskyld, Tuileries-haven i lørdags. Solen var ude at lege, græsset havde sit grønneste tøj på, røde og pink tulipaner holdt foreningsmøder og judastræerne blærede sig med deres kåber af myriader af små pink blomster. Det fik alle de tobenede til at sætte sig på parkens grønne firbenede for at nyde skuet, alt imens de spirende toben legede med skibe med fine stofsejl i springvandets brede kumme. Og det kan godt være, at den rigtige apellation er forår, men jeg synes nu næsten, at det var en duft af sommer, som sivede op i næseborene.
Tuileries-haven
Judastræ-Judas tree-Tuileries-havenENGLISH RECAP:”SMELLED LIKE SUMMER”. I know, that the blooming Judas trees, bright green grass and heaps of pretty tulips hanging out in groups all together is a typical sign of spring. But last saturday in the Tuileries gardens the sun was extra generous, and people were enjoying the weather and the floral scene on every single chair in the park, and kids were busy playing with the pretty boats in the fountain, and it practically smelled a bit like summer, if you ask me.

Skriv en kommentar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s