VI GÅR MOD KRYDREDE TIDER

Jo mere vi nærmer os efterår og vinter, jo mere får jeg lyst til krydret mad? På en kold – eller bare en halvkold dag – er der bare ikke noget som en god karryret, der giver varme og peps. Og bare duften af mad, der indeholder kardemomme, ingefær, safran og andre eventyrlige krydderier, kan få mig i godt humør på to sekunder. At mange krydderier samtidig er med til at kolorere maden i festlige og appetitlige farver er helt sikkert også med til at give et højt udslag på mit humørbarometer. Lige nu holder vejret sig på den pæne og milde side i Paris, men det er selvfølgelig ikke sommer længere, men det er absoulut heller ikke koldt – endnu! Men jeg er naturligvis ikke uvidende om, at pludselig bliver det vinter i mange måneder. Derfor er det godt at have små hyggelige steder i baghånden, hvor man kan søge hen og få lidt god krydderi-terapi, når gråvejret og kulden tror, at de ejer det hele. MG Road er det perfekte lille sted til den slags. Her får man lækker indisk mad, og hvis nogen mestrer krydderier a la perfektion, så må det da være inderne. Servicen er virkelig sød, og frokostmenuen til 20€ med forret + hovedret eller hovedret + dessert er absolut et visit værd. Restauranten er lys og hyggelig med en enkel indretning, som jeg personligt synes er ret så fin. Jeg overvejer lidt, om jeg ikke skulle snuppe ideen og male prikker på gulvet i min lejlighed, som de har gjort hos MG Road. Jeg har nemlig det grimmeste kakkelgulv i min entré, og prikker ville virkelig pynte. Nå, men, på billederne kan I se en lækker butter chicken, sukkulente nanbrød, kulfi (indisk is) med safran og en rosenlassi (youghurtdrik). Mums a la mums!
MG RoadMG Road-2MG Road-3MG Road-4MG Road-5MG Road-6MG ROAD
205, rue Saint-Martin
3. arrondissement
Métro: Arts et Métiers, Etienne Marcel
Åbningstider/Opening hours: Tirsdag(Tues) – Lørdag(Sat) 12.15 – 13.45. Til aftenspisning kan der reserveres bord til kl. 19.30 eller 21.15. (Evening reservations for 19.30 or 21.15)
Tlf: 0033-(1)- 42 76 04 32
mgroadrestaurant.com

ENGLISH RECAP: “We’re heading towards a spicy season”. The closer we get to autumn and winter and colder temperatures, the more I crave spicy food. There’s nothing like a good curry to warm you up and give you a kick. Just the smell of gorgeous spices like cardamom, ginger, safran and so on can get me in a good mood in two seconds. So when the cold and grey weather is trying to take over, it’s good to have little addresses like MG Road to get your fix with good and spicy Indian food. It’s a cool little place with a light and simple interior, that I really like. I’m even thinking about copying the way MG Road has painted dots on their tiled floor, and do just the same in my appartment. Service is really nice, and the 20€ lunch menu with starter + main course or main course + dessert is an extra excuse to swing by for lunch. On the pics you can see the savoury delights: Butter chicken, nan breads, rose lassi and kulfi with safran.

Skriv en kommentar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s