FRISK FRA CONTAINEREN

Bare fordi man spiser containermad, behøver det altså ikke at have noget med skrald at gøre. I hvert fald ikke hos Maison Maison, som har stablet en hvid container med tilhørende træterrasse op på kajen nedenfor Quai du Louvre med direkte udsigt til Seinen, Pont Neuf og snuden af Île de la cité, lige nedenfor det gamle varehus Samaritaine ( som stadig er under ombygning!). Og ud af denne hvide container kommer der en hel masse frisklavet mad. Til frokost er der menu på: Forret/hovedret eller hovedret/dessert til 19€, eller hele programmet til 23€. Om aftenen byder de på små tallerkner med forskellige lækkerier, og ellers står den på bar. Drikkekortet byder på naturvine, fransk øl og hvis I ikke har fået smagt den franske cola La Loère Cola, som jeg personligt er ret vild med, og som jeg fortalte om sidste sommer lige her, så kan I få smagt den her. Maison Maison er også helt perfekt til et lille eftermiddagsstop, hvor man kan slænge sig i liggestolene med en kop kaffe eller noget læskende. Da jeg sidst spiste frokost her, var der courgette gaspacho med muslinger og æg med urtemayo og grønne asparges til forret. Til hovedret noget labert svinekødshalløj og fisk, som jeg ikke lige fik snuppet noget billede af. Og til dessert hoppede vi på abrikos clafoutis. Smut endelig forbi, og hav ikke for travlt, for containeren har kun plads til én kok og én hjælper til at klare maden. Men man skal jo også give sig tid til at nyde udsigten, som absolut ikke hører til de værste.

MAISON MAISON
Lige nedenfor Quai du louvre nr. 16
1. arrondissement
Métro: Pont Neuf
Åbningstider/Opening hours: Alle ugens dage/All week 12.00 – 23.45

ENGLISH RECAP: “FRESH FROM THE CONTAINER”. Just because you eat food out of a container, it doesn’t have to be trash. At least not at Maison Maison who has intalled a white container and a nice wooden terrasse just below the Quai du Louvre by the Seine. Out of this container comes a whole bunch of nice, fresh food and natural wines and French beer. For lunch the menu says starter/main course or main course/dessert at 19€ or all three at 23€. In the evening they serve little plates with simple and good things and they do bar. But Maison Maison is also the perfect place to work your tan while sipping on refreshments in the afternoon and just enjoying hanging out by the seine. They serve my favourite french cola La Loère Cola by the way.

 

 

Reklamer

SÆSONENS UPÅLIDELIGE HUMØR

På denne tid af året, bliver man nødt til at affinde sig med, at vejret har en højst schizofren opførsel. For et par dage siden gik jeg tur langs Seinen, hvor det var klamt og koldt, og hvor himlen havde taget den der uklædelige havregrødsfrakke på. Foruden det var Seinen temmelig højvandet og en kende mopset, for passede man ikke på, fik man hurtigt en sok, når den i sit onde lune kylede vand ind over kajen. Og så i går strålede solen helt overstadigt fra en knaldblå himmel. Vinden havde sørget for, at ikke en eneste sky havde fået lov til at parkere ovenover byen, og der var ovenikøbet fuglekvidder i parkerne. Det var sådan lidt niv mig lige i armen-agtigt. Jeg slugte dagen i store mundfulde og benyttede lige lejligheden til at knipse, hvad der nok bliver årets sidste magnoliabillede, for magnoliatræerne i Palais Royal så ud til at stå på sidste blomsterombæring. Ja, naturen har så travlt, så travlt med alle sine forårsforberedelser, at den virkelig ikke har tid til at dvæle ved de færdige gerninger.
Gråvejr-SeinenMagnolia-Palais Royal-2016ENGLISH RECAP: “THE UNTRUSTY SEASON”. At this time of year, you can’t trust the weather at all. It’s has a completely schizophrenic behaviour and goes from one extreme to another in no time. The other day the weather was grey, gloomy and cold, and the Seine was in a very grumpy mood and threw water at ones feet. And then yesterday the sun was shining from a bright blue sky with no clouds in sight for miles. It was just the perfect day, and I snapped a picture of what could possibly be Palais Royal’s last Magnolias for the season, because nature seems to be very busy with its’ spring preparations, and has a lot more good stuff up its’ sleeve, and really can’t waste time on what is done already.

DA REGNEN KOM

Sent på eftermiddagen i går, da jeg på min vej til Rive Gauche lige slog et smut forbi Seinen, begyndte det pludseligt at regne vanvittigt meget. På to sekunder stod himmel og Seinen ud i ét med den mest surrealistiske irgrønne farve. Jeg fik knipset dette billede, inden jeg fuldstændig gennemblødt søgte i ly, men det var da det værd, for kort tid efter forvandlede farven sig til en dyster grå nuance.

NIV MIG LIGE I ARMEN

En husbåd på Seinen med amfibiebil holdende på dækket?
At sådan noget eksisterer udenfor James Bond film, er jo helt fantastisk. At køre bil på vandet, hvor tjekket er det lige? Jeg ville elske at sidde i denne lille røde bil, iført kørehandsker, solbriller og et Hermès tørklæde bundet om håret i bedste retro stil. Og så ellers vinke til de måbende folk på kajen, når jeg giver den gas op og ned af Seinen. SUK, HVOR HERLIGT !